Local corticosteroid injection compared to surgery for carpal tunnel syndrome Key messages – We found very uncertain evidence on improvements in symptoms, function and quality of life after treatment with corticosteroid injection or surgery for carpal tunnel syndrome, from which we could not draw conclusions. – We could not assess differences in unwanted effects, although serious unwanted effects were infrequent. – Electrical studies of nerve function may improve slightly more after surgery than after corticosteroid injection when measured at three months of follow-up (monitoring). What is...

Existe-t-il des traitements pour prévenir des dommages à la jambe controlatérale chez les personnes avec amputations pour cause de troubles des vaisseaux sanguins ? Principaux messages - Il n'existe pas de données probantes suffisantes pour savoir si un traitement quelconque permet de réduire les lésions de la jambe controlatérale chez les personnes amputées. - Des recherches supplémentaires sont nécessaires pour trouver des traitements permettant d'éviter les risques pour la jambe controlatérale dans ce groupe. Pourquoi procède-t-on à des amputations de la jambe ? Les amputations de la...

Are there any treatments to prevent harm to the remaining leg in people with amputations resulting from disorders of blood vessels? Key messages • There is not enough evidence to know if any treatment helps to reduce injury to the remaining leg in amputees. • More research is needed into treatments to prevent harm to the remaining leg in this group. Why are amputations of the leg performed? Amputations of the leg are commonly performed due to problems with the blood supply of the leg, typically because of diabetes or problems with the circulation caused by older age, smoking, high blood...

Quels sont les points de vue, les expériences et les pratiques des travailleurs de la santé en ce qui concerne l'utilisation informelle de leur téléphone portable personnel pour faciliter leur travail ? Principaux messages • Les professionnels de la santé utilisent parfois leur téléphone portable personnel pour combler le besoin du système de santé. • Nos résultats suggèrent que cela peut les aider à travailler plus efficacement. Cela peut également les aider à mieux répondre aux besoins des patients et des travailleurs de la santé. • Cependant, l’utilisation du téléphone peut également...

Welche Ansichten, Erfahrungen und Praktiken haben Beschäftigte im Gesundheitswesen in Bezug auf die informelle Nutzung persönlicher Mobiltelefone zur Unterstützung ihrer Arbeit? Kernaussagen - Beschäftigte des Gesundheitswesens nutzen manchmal informell ihre persönlichen Mobiltelefone, um Lücken im Gesundheitssystem zu schließen. - Unsere Ergebnisse deuten darauf hin, dass dies helfen kann, effizienter zu arbeiten. Es kann ihnen auch helfen, besser auf die Bedürfnisse von Patient*innen und Gesundheitspersonal einzugehen. - Es kann jedoch auch zu Problemen für Patient*innen und...

What are healthcare workers' views, experiences and practices regarding their informal use of personal mobile phones to support their work? Key messages • Healthcare workers sometimes use their personal mobile (or 'cell') phones informally to plug gaps in the healthcare system. • Our findings suggest that this can help them work more efficiently. It can also help them be more responsive to patients and health workers' needs. • However, it can also lead to problems for patients and healthcare workers, and it can weaken the healthcare system. What is informal mobile phone use? Healthcare...

Le diabète augmente-t-il le risque de tuberculose ? Principaux messages Le fait d'être diabétique augmente probablement le risque de développer une tuberculose active d'environ le double du risque de la population d'étude (1,5 à 2,4 fois plus élevé). Ces résultats s'appliquent à la population d'adultes en général ; le risque pour d'autres groupes, tels que les adolescents et les enfants, est incertain. Qu'est-ce que la tuberculose ? La tuberculose est une infection causée par la bactérie Mycobacterium tuberculosis. Elle affecte principalement les poumons mais peut également toucher d'autres...

Erhöht Diabetes das Risiko einer Tuberkulose? Kernaussagen Diabetes verdoppelt möglicherweise das Risiko, an Tuberkulose zu erkranken (1,5- bis 2,4-fach erhöhtes Risiko im Vergleich zum Bevölkerungsrisiko). Diese Ergebnisse gelten für die allgemeine erwachsene Bevölkerung; das Risiko für andere Gruppen, wie Jugendliche und Kinder, ist ungewiss. Was ist Tuberkulose? Tuberkulose (TB) ist eine Infektion, die durch ein Bakterium (Mycobacterium tuberculosis) verursacht wird. Sie betrifft in erster Linie die Lunge, kann aber auch andere Stellen im Körper betreffen. TB verbreitet sich über die...

Does diabetes increase the risk of tuberculosis? Key messages Having diabetes probably increases the risk of developing tuberculosis disease to about double the population risk (1.5 to 2.4 times increased risk). These results apply to the general adult population; the risk for other groups, such as adolescents and children, is unclear. What is tuberculosis? Tuberculosis (TB) is an infection caused by the bacterium Mycobacterium tuberculosis. It primarily affects the lungs but can also affect other sites in the body. TB spreads through the air when a person with TB disease coughs or sneezes....

Quelle est la meilleure méthode chirurgicale pour réparer les fractures du plateau tibial (extrémité supérieure du tibia) ? Principaux messages - Nous ne savons pas quelle est la meilleure méthode pour réparer les fractures complexes du plateau tibial (partie supérieure du tibia). - Certaines données probantes suggèrent qu'il y a peu ou pas de différence entre les différentes méthodes chirurgicales de fixation des fragments osseux du plateau tibial et entre les différentes méthodes de comblement des trous dans les os causés par les fractures. Nous n'avons pas confiance dans les données...

Les programmes d'éducation améliorent-ils les critères de jugement chez les personnes souffrant à la fois de maladie rénale chronique et de diabète ? Principaux messages - Chez les personnes souffrant à la fois d'une maladie rénale chronique (une affection de longue durée pour laquelle les reins ne fonctionnent pas efficacement) et de diabète (une affection qui dure toute la vie et qui entraîne un taux de glycémie trop élevé), les programmes d'éducation (activités planifiées conçues pour améliorer la capacité d'une personne à gérer sa maladie) pourraient améliorer leurs connaissances...

Quels sont les bénéfices et les risques de l'utilisation de corticoïdes pour traiter le syndrome néphrotique chez l'enfant ? Principaux messages - Le syndrome néphrotique (une affection dans laquelle les reins laissent passer les protéines du sang dans l'urine) est généralement traité par des médicaments stéroïdiens (des anti-inflammatoires puissants). - Les enfants qui présentent un syndrome néphrotique pour la première fois n'ont besoin que de deux à trois mois de traitement par prednisone (un type de corticoïdes), car des durées plus longues ne réduisent pas le risque de rechute...

Welchen Nutzen und welche Risiken hat der Einsatz von Steroiden zur Behandlung des nephrotischen Syndroms bei Kindern? Kernaussagen - Bei dem nephrotische Syndrom verlieren die Nieren Eiweiß aus dem Blut in den Urin verlieren. Es wird in der Regel mit Steroidmedikamenten (starke entzündungshemmende Medikamente) behandelt. - Kinder, bei denen das nephrotische Syndrom zum ersten Mal auftritt, benötigen nur zwei bis drei Monate Prednison (eine Art von Steroid). Eine längere Dauer verringert das Risiko eines erneuten Anfalls oder das Risiko, dass das Kind häufig wiederkehrende Anfälle hat, nicht...

Welche Nutzen und welche Risiken hat der Einsatz von Steroiden zur Behandlung des nephrotischen Syndroms bei Kindern? Kernaussagen - Bei dem nephrotische Syndrom verlieren die Nieren Eiweiß aus dem Blut in den Urin verlieren. Es wird in der Regel mit Steroidmedikamenten (starke entzündungshemmende Medikamente) behandelt. - Kinder, bei denen das nephrotische Syndrom zum ersten Mal auftritt, benötigen nur zwei bis drei Monate Prednison (eine Art von Steroid). Eine längere Dauer verringert das Risiko eines erneuten Anfalls oder das Risiko, dass das Kind häufig wiederkehrende Anfälle hat, nicht...

Thérapie nutritionnelle pour réduire le handicap et améliorer les activités de la vie quotidienne chez les personnes ayant subi un accident vasculaire cérébral Principaux messages ° La thérapie nutritionnelle utilisant des suppléments énergétiques et protéiques pourrait améliorer les activités quotidiennes (données probantes très incertaines). ° La thérapie nutritionnelle utilisant des suppléments énergétiques et protéiques pourrait ne pas réduire l'invalidité (données probantes incertaines). ° Nous avons identifié différents types d'interventions nutritionnelles pour les handicaps et les...

Effets d'une supplémentation quotidienne en fer par voie orale pendant la grossesse Principaux messages Les femmes qui prennent des suppléments quotidiens de fer pourraient voir leur anémie et leur carence en fer réduites lorsqu'elles accouchent vers la date prévue, par rapport aux femmes qui prennent un placebo ou qui ne prennent pas de fer. D'après les données probantes de cette revue, nous sommes moins sûrs de l'impact des compléments en fer sur d'autres résultats pour la femme et son bébé. Qu'est-ce que l'anémie ? L'anémie est un état caractérisé par une diminution du nombre de...

Wirkungen von täglicher oraler Eiseneinnahme während der Schwangerschaft Kernaussagen Bei Frauen, die termingerecht entbinden, reduziert die tägliche Einnahme eines Eisenpräparates möglicherweise Anämie und Eisenmangel im Vergleich zu Placebo oder keiner Eiseneinnahme. Die Ergebnisse dieses Reviews waren weniger sicher bezüglich der Auswirkungen von Eisenpräparaten auf andere Endpunkte für Frauen und ihre Babys. Was ist Anämie? Die Anämie ist ein Zustand, bei dem das Blut weniger rote Blutkörperchen oder weniger Hämoglobin (eine rote Substanz im Blut, die sich mit Sauerstoff verbindet und...

Nutritional therapy for reducing disability and improving activities of daily living in people after stroke Key messages ° Nutritional therapy using oral energy and protein supplements may improve daily activities (very uncertain evidence). ° Nutritional therapy using oral energy and protein supplements may not reduce disability (uncertain evidence). ° We identified various types of nutritional interventions for disabilities and daily activities. More high-quality studies are needed to determine the effect of each type of nutritional therapy on disability and daily activities in people after...

Quels sont les bénéfices et les risques du traitement du syndrome prémenstruel et du trouble dysphorique prémenstruel par des inhibiteurs spécifiques de la recapture de la sérotonine ? Principaux messages - Le traitement par inhibiteurs spécifiques de la recapture de la sérotonine réduit probablement l’intensité des symptômes prémenstruels évaluée par la patiente et pourrait être plus efficace lorsqu'il est administré en continu que lorsqu'il est administré uniquement pendant la phase lutéale. - Les effets indésirables du traitement par inhibiteurs spécifiques de la recapture de la...

Was sind die Vorteile und Risiken der Behandlung von prämenstruellem Syndrom und prämenstrueller dysphorischer Störung mit selektiven Serotonin-Wiederaufnahmehemmern? Kernaussagen - Die Behandlung mit selektiven Serotonin-Wiederaufnahmehemmern führt wahrscheinlich dazu, dass die betroffenen Frauen ihre prämenstruellen Symptome als weniger stark einstufen. Dabei ist die Behandlung wahrscheinlich wirksamer, wenn sie durchgehend eingenommen wird, statt nur in der zweiten Zyklushälfte. - Unerwünschte Wirkungen der Behandlung mit selektiven Serotonin-Wiederaufnahmehemmern sind wahrscheinlich...