Helfen blutdrucksenkende Medikamente, transplantierte Nieren zu schützen und Herz-Kreislauf-bedingte Komplikationen zu verhindern? Kernaussagen - Kalziumkanalblocker (Arzneimittel, das Menschen mit einer Nierentransplantation zur Senkung ihres Blutdrucks verabreicht werden) verhindern wahrscheinlich Todesfälle und den Verlust der transplantierten Niere, haben aber im Vergleich zu Placebo (Scheinmedikament) oder Regelversorgung möglicherweise nur einen geringen oder gar keinen Einfluss auf die Nierenfunktion. - Die blutdrucksenkenden Medikamente Angiotensin-Converting-Enzym-Hemmer und...

La supplémentation en vitamine D est-elle bénéfique, présente-t-elle des risques ou n'a-t-elle aucun effet sur les femmes enceintes ou leur bébé ? Principaux messages La supplémentation en vitamine D pendant la grossesse pourrait contribuer à améliorer certains critères de jugement chez les mères et leurs bébés et à réduire le risque d’événements indésirables de la grossesse. Implications pour la santé publique La carence en vitamine D pendant la grossesse a été associée à des complications pour la santé des mères et de leurs bébés. On pense qu'une supplémentation en vitamine D pendant...

Hat eine Nahrungsergänzung mit Vitamin D positive, negative oder keine Wirkungen auf Schwangere oder ihre Babys? Kernaussagen Die Einnahme von Vitamin D als Nahrungsergänzung während der Schwangerschaft trägt möglicherweise dazu bei, einzelne gesundheitliche Endpunkte von Müttern und ihren Babys zu verbessern und das Risiko von einzelnen Schwangerschaftskomplikationen zu senken. Bedeutung für die öffentliche Gesundheit Ein Vitamin D-Mangel während der Schwangerschaft wird mit gesundheitlichen Komplikationen bei Müttern und ihren Babys in Verbindung gebracht. Es wird vermutet, dass eine...

Les services organisés pour fournir des soins aux personnes souffrant de fibrillation auriculaire (rythme cardiaque irrégulier) sont-ils meilleurs que les soins usuels ? Principaux messages • Les services de soins organisés pour la fibrillation auriculaire (FA) entraînent probablement une forte réduction des décès toutes causes confondues et réduisent les admissions à l'hôpital liées au cœur, mais ils font probablement peu ou pas de différence en ce qui concerne les admissions à l'hôpital toutes causes confondues et ne réduiraient pas les décès liés au cœur par rapport aux soins de routine...

Sind organisierte klinische Versorgungsdienste speziell für Menschen mit Vorhofflimmern (Herzrhythmusstörung) besser als die Regelversorgung? Kernaussagen - Im Vergleich zur Regelversorgung (Versorgung im Rahmen der normalen Praxis) führen organisierte klinische Versorgungsdienste für Vorhofflimmern zu einer Verringerung der herzbedingten Krankenhauseinweisungen und wahrscheinlich zu einer starken Verringerung der Todesfälle durch alle Ursachen. Sie machen aber wahrscheinlich nur einen geringen bis gar keinen Unterschied bei den Krankenhauseinweisungen aus allen Ursachen und führt...

Are services organised to deliver care for people with atrial fibrillation (irregular heartbeat) better than usual (routine) care? Key messages • Organised care services for atrial fibrillation (AF) probably cause a large reduction in death from all causes and do reduce heart-related hospital admissions, but they probably make little to no difference to hospital admissions from all causes and may not reduce heart-related death compared with routine care (care provided as part of normal practice). • Organised care services for AF may not reduce complications such as stroke and mini-stroke and...

Minimally invasive versus open pancreatoduodenectomy in benign, premalignant, and malignant disease. This is a protocol for a Cochrane Review (intervention). The objectives are as follows: To assess the benefits and harms of laparoscopic or robot-assisted pancreatoduodenectomy versus open pancreatoduodenectomy for people with benign, premalignant, and malignant disease. This is a protocol....

Les interventions chirurgicales sont-elles plus efficaces que l'absence d'intervention ou les interventions non chirurgicales pour traiter l'hallux valgus (oignons) ? Principaux messages - La chirurgie pourrait entraîner une amélioration de la douleur et une légère amélioration de la fonction et de la satisfaction à l'égard du traitement par rapport à l'absence de traitement ou à un traitement non chirurgical. Cependant, les complications de la chirurgie, telles que l'infection de la plaie ou l'irritation du matériel nécessitant une intervention chirurgicale supplémentaire,...

L'échographie seule ou combinée à d'autres méthodes est-elle utile pour confirmer la mise en place d'une sonde gastrique ? Principaux messages - Il n'est pas certain que l'échographie soit une alternative prometteuse à la radiographie pour confirmer le bon positionnement de la sonde gastrique. - Des recherches supplémentaires sont nécessaires pour déterminer la précision de l'échographie pour identifier les sondes mal placées. Qu'est-ce qu'une sonde gastrique et pourquoi est-elle utilisée ? L'œsophage est un tube musculaire qui relie la bouche à l'estomac. Si une personne ne...

Ist Ultraschall allein oder in Kombination mit anderen Methoden nützlich, um die korrekte Platzierung einer Magensonde zu bestätigen? Kernaussagen - Ob Ultraschall eine vielversprechende Alternative zu Röntgenaufnahmen ist, um die korrekte Platzierung einer Magensonde zu bestätigen, ist ungewiss. - Weitere Forschungsarbeiten sind erforderlich, um die Genauigkeit des Ultraschalls bei der Erkennung von falsch platzierten Sonden zu ermitteln. Was sind Magensonden und wofür werden sie verwendet? Die Speiseröhre (Ösophagus) ist eine Art muskulöser Schlauch, der den Mund mit dem Magen verbindet....

Sind Operationen bei Hallux valgus (Ballenzeh) besser als andere Behandlungen oder keine Behandlung? Kernaussagen - Eine Operation verbessert möglicherweise die Schmerzen und führt möglicherweise zu einer leichten Verbesserung der Funktion und der Zufriedenheit mit der Behandlung im Vergleich zu keiner Behandlung oder einer nicht-operativen Behandlung. Allerdings müssen Komplikationen der Operation, wie Wundinfektionen oder Irritationen durch das verwendete Material, die eine Folgeoperation notwendig machen können, gegen die Vorteile in Bezug auf Schmerz- und Funktionsverbesserung abgewogen...

Are surgical interventions better than no treatment or non-surgical interventions for treating hallux valgus (bunions)? Key messages – Surgery may result in an improvement in pain, and a slight improvement in function and satisfaction with treatment compared with no treatment or non-surgical treatment. However, complications of surgery, such as wound infection, or hardware irritation requiring additional surgery, need to be balanced against its benefits in pain and function improvement. What is hallux valgus? Hallux valgus is a bony lump that forms on the inside of the feet (known as...

Quel est le meilleur moment pour arrêter de donner de la caféine aux nouveau-nés prématurés ? Principaux messages - Actuellement, nous ne savons pas quand arrêter de donner de la caféine aux prématurés. - Si nous arrêtons la caféine trop tôt, les bébés pourraient avoir des épisodes brefs, parfois répétitifs, au cours desquels leur taux d'oxygène dans le sang est plus faible. - Nous devons mener d'autres études pour déterminer le meilleur moment pour arrêter de donner de la caféine aux prématurés. Pourquoi donne-t-on de la caféine aux bébés prématurés ? La caféine est un stimulant utilisé...

When is the best time to stop giving caffeine to newborns born preterm? Key messages • Currently, we do not know when to stop giving caffeine to preterm babies. • If we stop the caffeine too early, babies may have brief, sometimes repetitive, episodes when they have lower levels of oxygen in their blood. • We need to do more studies to find out the best time to stop giving caffeine to preterm babies. Why is caffeine given to premature babies? Caffeine is a stimulant used to prevent and treat apnea – when breathing repeatedly stops and starts – in preterm infants. Caffeine also seems to...

Exercises for the prevention of non-specific low back pain This is a protocol for a Cochrane Review (intervention). The objectives are as follows: To evaluate the effects of exercise alone or exercise plus education compared with inactive control or education alone to prevent non-specific LBP. This is a protocol....

Eye movement desensitisation and reprocessing for survivors of life-threatening medical events This is a protocol for a Cochrane Review (intervention). The objectives are as follows: To assess the effects of eye movement desensitisation and reprocessing (EMDR), a psychological intervention programme, on symptoms related to traumatic stress in survivors of life-threatening medical events. Secondary objectives: to evaluate whether the effects of EMDR differ according to the nature of the medical event (associated diagnosis or setting), measured outcome (post-traumatic stress disorder (PTSD),...

Robot-assisted versus conventional laparoscopic surgery for rectal cancer This is a protocol for a Cochrane Review (intervention). The objectives are as follows: To assess the benefits and harms of robot-assisted surgery for rectal cancer resection. This is a protocol....

Est-il préférable de prendre des statines avant de subir une intervention chirurgicale cardiaque ? Principaux messages - La prise de statines pourrait faire peu ou pas de différence en ce qui concerne les décès dans les 30 jours suivant une intervention chirurgicale, les rythmes cardiaques irréguliers et les accidents vasculaires cérébraux (une affection grave mettant en jeu le pronostic vital qui survient lorsque l'irrigation sanguine d'une partie du cerveau est interrompue) ; elle entraîne probablement peu ou pas de différence en ce qui concerne les crises cardiaques, la durée du séjour en...

La stimulation électrique transcutanée des nerfs est-elle un traitement efficace contre les règles douloureuses et provoque-t-elle des effets indésirables ? Principaux messages - Dans l'ensemble, la stimulation électrique transcutanée des nerfs (transcutaneous electrical nerve stimulation, TENS) à haute et à basse fréquence pourrait réduire la douleur par rapport au placebo (traitement factice) ou à l'absence de traitement. - Nous ne sommes pas certains des effets de la TENS à haute fréquence par rapport à la TENS à basse fréquence, des effets de la TENS à haute et à basse fréquence par...

Ist es sinnvoll, vor einer Herzoperation Statine einzunehmen? Kernaussagen - Die Einnahme von Statinen hat möglicherweise nur einen geringen bis gar keinen Einfluss auf Todesfälle sowie auf Herzrhythmusstörungen und Schlaganfälle (ein lebensbedrohliches Ereignis, das auftritt, wenn die Blutzufuhr zu einem Teil des Gehirns unterbrochen wird) innerhalb von 30 Tagen nach einer Herzoperation. Wahrscheinlich bewirken Statine nur einen geringen oder gar keinen Unterschied bei Herzinfarkten, der Dauer des Aufenthalts auf der Intensivstation und im Krankenhaus. Über die Wirkung von Statinen auf...